КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
CARM. I • CARM. II • CARM. III • CARM. IV • CARM. SAEC. • EP. • SERM. I • SERM. II • EPIST. I • EPIST. II • A. P.
все публикации
Список → Издания с переводами по каталогу Свиясова (1748—1996 гг.) →
Избранные сочинения и переводы в прозе и стихах. М., 1825. Ч. 3.
- «Весна низлетела — и с милой улыбкой...»
[Carmina I IV: Solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni...]
Перев. Познанский Е. - «Кто не прольет слез нежных о друге?..»
[Carmina I XXIV: Quis desiderio sit pudor aut modus...]
Перев. Рюмин К. - «Счастлив, друг мой, кто не стремится в бездны...»
[Carmina II X: Rectius vives, Licini, neque altum...]
Перев. Чуриков В. - «Ах, Постум, друг Постум, в вечность юные годы летят!..»
[Carmina II XIV: Eheu fugaces, Postume, Postume...]
Перев. Познанский Е. - «Грозной бурей дерзкий пловец носимый...»
[Carmina II XVI: Otium divos rogat in patenti...]
Перев. Чуриков В. - «Царей Этрурии потомок, Меценат...»
[Carmina III XXIX: Tyrrhena regum progenies, tibi...]
Перев. Бобрищев-Пушкин Н. С. - «Скажи мне, Меценат, — где счастливых сыскать?..»
[Sermones I I: Qui fit, Maecenas, ut nemo, quam sibi sortem...]
Перев. Познанский Е.
На сайте используется греческий шрифт.
МАТЕРИАЛЫ • АВТОРЫ • HORATIUS.RU
© Север Г. М., 2008—2016