КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
CARM. I • CARM. II • CARM. III • CARM. IV • CARM. SAEC. • EP. • SERM. I • SERM. II • EPIST. I • EPIST. II • A. P.
публикации
Список → Издания с переводами по каталогу Свиясова (1748—1996 гг.) →
Тредиаковский В. К. (12 перев., 22 публ.)
- «Не всегда дожди льют наводнение...»
[Carmina II, IX: Non semper imbres nubibus hispidos...]
Баркли Д. Аргона. СПб., 1751. Ч. 1.
Тредиаковский В. К. Соч. СПб., 1849. Т. 1.
Избранные произведения. М., Л., 1965.
- «Пороков всяких времена...»
[Carmina III, VI: Delicta maiorum inmeritus lues...]
Роллен Ш. Римская история. СПб., 1762. Т. 4.
- «Солнце, жизнь вещей! в колеснице яркой...»
[Carmen Saeculare, I: Phoebe silvarumque potens Diana...]
Роллен Ш. Римская история. СПб., 1762. Т. 4.
Дерюгин А. А. Тредиаковский-переводчик. Саратов, 1985.
- «Благополучен тот, который...»
[Epodi, II: 'Beatus ille qui procul negotiis...]
ЕС. 1757. № 7.
Тредиаковский В. К. Соч. СПб., 1849. Т. 1.
- «Счастлив! В мире без сует живущий...»
[Epodi, II: 'Beatus ille qui procul negotiis...]
Тредиаковский В. К. Соч. СПб., 1849. Т. 1.
ЕС. 1757. № 7.
Тредиаковский В. К. Соч. СПб., 1849. Т. 1.
Стихотворения. Л., 1935.
Там же. 1963.
- «Или не видишь с слепоты...»
[Epodi, IV: Lupis et agnis quanta sortito obtigit...]
Роллен Ш. Римская история. СПб., 1762. Т. 4.
Дерюгин А. А. Тредиаковский-переводчик. Саратов, 1985.
- «Ведь ни того, ни меня Земли владельцем природа...»
[Sermones II, II: Quae virtus et quanta, boni, sit vivere parvo...]
Роллен Ш. Римская история. СПб., 1763. Т. 7.
- «Греция пленна, сама победителя грозна пленила...»
[Epistulae II, I: Cum tot sustineas et tanta negotia solus...]
Роллен Ш. Римская история. СПб., 1762. Т. 4.
- «Но притом однако ж в век долгий...»
[Epistulae II, I: Cum tot sustineas et tanta negotia solus...]
Роллен Ш. Римская история. СПб., 1762. Т. 4.
- «...будто б то было...»
[Epistulae II, II: Flore, bono claroque fidelis amice Neroni...]
Роллен Ш. Римская история. СПб., 1763. Т. 7.
- «Если б живописец присовокупил...»
[Ars Poetica, I: Humano capiti cervicem pictor equinam...]
Тредиаковский В. К. Соч. СПб., 1849. Т. 1.
Соч. СПб., 1849.
- «Как листы на древах ежегодно меняются кругом...»
[Ars Poetica, I: Humano capiti cervicem pictor equinam...]
Роллен Ш. Римская история. СПб., 1763. Т. 7.
На сайте используется греческий шрифт.
МАТЕРИАЛЫ • АВТОРЫ • HORATIUS.RU
© Север Г. М., 2008—2016