КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
CARM. I • CARM. II • CARM. III • CARM. IV • CARM. SAEC. • EP. • SERM. I • SERM. II • EPIST. I • EPIST. II • A. P.
публикации
Список → Издания с переводами по каталогу Свиясова (1748—1996 гг.) →
Срезневский И. Е. (6 перев., 8 публ.)
- «Во храме новом Аполлона...»
[Carmina I, XXXI: Quid dedicatum poscit Apollinem...]
Тр. Казан, о-ва любителей отеч. словесности. Казань, 1815. Кн. 1.
- «Лира, если я с тобою...»
[Carmina I, XXXII: Poscimus, si quid vacui sub umbra...]
Тр. Казан, о-ва любителей отеч. словесности. Казань, 1815. Кн. 1.
Укр. вестн. 1819. Ч. 14, № 6.
- «Счастливей будешь ты, Лициний!..»
[Carmina II, X: Rectius vives, Licini, neque altum...]
Тр. Казан, о-ва любителей отеч. словесности. Казань, 1815. Кн. 1.
Укр. вестн. 1816. Ч. 3, № 8.
- «О внук тирренских предков славных...»
[Carmina III, XXIX: Tyrrhena regum progenies, tibi...]
Укр. вестн. 1816. Ч. 9, № 1.
- «Растаяли снега, в полях растет трава...»
[Carmina IV, VII: Diffugere nives, redeunt iam gramina campis...]
ЖМНП. 1898. № 6, отд. 2.
- «Куда, куда вы — род проклятый?..»
[Epodi, VII: Quo, quo scelesti ruitis? aut cur dexteris...]
Укр. вестн. 1818. Ч. 9, № 3.
На сайте используется греческий шрифт.
МАТЕРИАЛЫ • АВТОРЫ • HORATIUS.RU
© Север Г. М., 2008—2016