HORATIUS.RU - Водовозов В. И. Переводы в стихах и оригинальные стихотворения. СПб., 1888.

Водовозов В. И. Переводы в стихах и оригинальные стихотворения. СПб., 1888.

«Общий у всех уж певцов есть порок, что между друзьями...»
[Sermones I III: Omnibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos...]
Перев. Водовозов В. И.
«Нет никого, Меценат, между лидян, в Этрурии живших...»
[Sermones I VI: Non quia, Maecenas, Lydorum quidquid Etruscos...]
Перев. Водовозов В. И.
«Многим кажусь я не в меру уж дерзким в сатире, и даже...»
[Sermones II I: 'Sunt quibus in satura videar nimis acer et ultra...]
Перев. Водовозов В. И.
«Хотелось мне с тобой потолковать...»
[Sermones II VII: 'Iamdudum ausculto et cupiens tibi dicere servos...]
Перев. Водовозов В. И.

все публикации