У некоторых переводчиков есть две или три версии перевода одного текста. В собрание включены все версии, в которых отличны минимум три строки. Если отличны только одна или две строки, приводится версия, которая считается более поздней.
Переводчики → Голенищев-Кутузов П. И., 2 перев. [показать тексты]
carm. iv ii pindarum quisquis studet aemulari...
Всегда сбирает он от Муз венцы лавровы...
ep. ii 'beatus ille qui procul negotiis...
Счастлив, кто, удалясь от шума и забот...
На сайте используется греческий шрифт.