HORATIUS.RU Q. HORATII FLACCI POEMATA ET VITA 
CARM. I CARM. II CARM. III CARM. IV CARM. SAEC. EP. SERM. I SERM. II EPIST. I EPIST. II A. P.


Реконструкция и современный вид
© Север Г. М., 2006Аксонометрическая реконструкция виллы Горация, выполненная в 1993 г. Археологическим управлением Лацио. Несмотря на то, что реконструкция выполнена на базе самой точной доступной на свое время информации, она все равно остается в известной мере предположительной.

См. также восстановленные планы, по сост. раскопок на 1997 г.:
Обзор места раскопок

К западу от места раскопок находится вершина Colle Rotondo, в составе горной цепи Monti Lucretili, на нижних склонах которой расположена вилла Горация.
Вид с севера, с расстояния 200 м. Кипарисы на вершине холма обозначают северо-восточную границу раскопок. Слева от кипарисов видна Castagneto, невысокая гора, поросшая каштановыми деревьями.
Вид на раскопки с воздуха (север сверху). Деревья в центральной части зоны раскопок участок древнего сада, который археологами не исследован до сих пор.
На северной стороне виллы находятся собственно жилые помещения, дом; спальни выходят в атриум, летняя столовая и кухня выходят в перистиль. На фотографии на переднем плане видна одна из спален; на заднем плане в тумане виднеется г. Личенца. Стены на заднем плане покрыты асфальтом; следы крупных реставраций, предпринятых в 20 в., которые на сегодня только мешают определить подлинность останцов и т.о. добиться точной реконсрукции сооружения.
Небольшой перистиль с фонтаном посередине. Фонтан и смежный объем резиденции появились уже после Горация.
В середине сада расположен бассейн, который сохранился почти нетронутым, хотя полностью заполнен илом.
Остатки восточной колоннады квадри-портика. Справа виден проем для дверей в сад. Слева видны стены, восстановленные сетчатой кладкой (т.н. opus reticulatum).
Современный вид

Peristyle (перистиль)
Quadriporticus (квадри-портик, восточная колоннада)
Bath Complex (бани и ванные)
Atrium (атрий, передний внутренний двор)
Pool/Piscina (бассейн/пруд для рыбы)
Entrance (вход)
(По материалам проекта http://www.humnet.ucla.edu/horaces-villa/)
Каллиграфия: © Stephanicus, 2010
На сайте используется греческий текст, установите шрифт Palatino Linotype.
INDEX TABULARUM INFORMATIO INDEX AUCTORUM
© GAI M. SEVER MMDCCLXII A.U.C. MOSCOVIAE